Integration of experimental data or analytical pipelines for improved precision medicine