Statistical Estimation of Optimal Portfolios for Dependent Returns